Bella vigna poca uva
Il proverbio usa la metafora della vigna:una vite dall'aspetto rigoglioso e curato può produrre poca uva, deludendo le aspettative. Allo stesso modo, ciò che appare bello, ricco o promettente all'esterno non sempre corrisponde a un contenuto altrettanto buono.
Si usa per mettere in guardia dall'inganno delle apparenze, specialmente di fronte a persone che mostrano grande eleganza o sicurezza di sé:la bella vigna è colei o colui che si presenta magnificamente ma dà poco in termini di sostanza, affidabilità o valore reale.